In any commentary on the subject of hermeneutics I am always
tempted to pontificate and hence beat the proverbial dead horse. I am trying to
do better. Hermeneutics is the meticulous process by which we bring to bear rigorous
principles of human communication in an effort to appropriately exegete the
text of Scripture in order to arrive at the meaning of that text for the
purpose of appropriation, sanctification, edification, and proclamation. A
first principle of biblical hermeneutics has to be; do no harm. Because we love
God and seek to obey His every command, we seek to understand His written
revelation. Additionally, because we love the Church, we seek to proclaim with
accuracy the teachings and commands of God situated in the sacred text. Hence,
the initiative for a sound hermeneutic is love for God and others.
Before I begin to interact with Andrew Perriman’s
narrative-historical hermeneutic, a few items are begging attention. In case
you want to access Mr. Perriman’s post and read it for yourself, it can be
found HERE.
First things first, I must
confess I was wrong when I said that Andrew did not respond to me request for
comment on Col. 1:16-18 in my previous post. Andrew responded HERE. Andrew
asserts “How do I understand Colossians
1:13-20? It says that Jesus was the image of the
invisible God, that he was firstborn of every creature, that
all things were created by God through him and for him,
etc. It is said similarly of Wisdom:” In other words Col. 1:13-20 does not
teach that Jesus was God or that He created all things, only that all things
were created through Him. Andrew then connects this text with Jewish wisdom and
implies that Paul was expressing common Jewish beliefs about wisdom’s role in
creation. He also seems to think that Paul may have hinted at Christ's deity but only in contradistinction to the deitized pagan ruler. While I understand Andrew's argument, I must confess that I cannot begin to arrive at such a conclusion within the literary context of Paul's letter.
Andrew attempts to make much out of non-canonical Jewish
writings about the role of wisdom in creation and he seems to think this idea
shapes much of the early Church’s thought on the ontological nature of Jesus Christ,
or at least that is what comes through in his comments. In fact, Andrew is
convinced that non-Canonical Jewish writings had a significant influence on the
NT authors. I must confess that I have not seen Andrew’s argument for this
conclusion and this places me at a disadvantage when it comes to evaluating his
specific approach. So far, what I have seen are not as much arguments for Andrew's claims, but rather statements. I admit that I am highly skeptical of Andrew’s
hypothesis for a number of reasons that I hope to show throughout my critique of
his narrative-historical hermeneutic. Andrew argues that wisdom had a hand in creation. We now turn to the text that Andrew's points regarding this claim to determine if his understanding of wisdom's role in creation is correct.
Proverbs 8 presents wisdom personified, which is a common literary device in Jewish writings. Andrew asserts that wisdom had a hand in creating all things. However, nowhere does the author tell us that wisdom actually
created anything or even assisted in creating anything. Great care and restraint must be
exercised when reading Jewish wisdom literature. First, we must pay particular
attention to the literary form. Second, we should read the text as if it were
an impassioned plea to action. Third, we must capture its form and content.
[Intro. To Biblical Interpretation, Klein, Bloomberg, Hubbard, Jr.] What is
Proverbs 8 really doing? While it utilizes the literary device of
personification, that is not the main thrust of the chapter. Andrew surely
misses this when he emphasizes wisdom in the way he does. The chapter is
bookended by the initial plea, “Listen to wisdom…to you O men, I call out,” and
the closing entreaty, “Now therefore, O sons, listen to me.” Just as most of
proverbs points us up to true wisdom and pleads with us to attain true wisdom
and understanding, so Proverbs 8 is making the same impassioned petition. And
what is true wisdom and understanding, but the fear of the Lord!
Contrary to Andrew’s claim that Col. 1:16-18 does not teach
that Jesus created all things, the text clearly tells us ὅτι ἐν αὐτῷ ἐκτίσθη τὰ πάντα, for by Him were created all things.
In this statement we easily see similar statements made elsewhere in the NT
documents. Dan Wallace, in his highly esteemed project, “Greek Grammar Beyond
the Basics,” says,
“It would be better to say that
when ἐν + the dative
expresses the idea of means (a different
category), the instrument is used by an
agent. When agency is indicated, the agent so named is not used by another,
but is the one who uses an instrument.”[1]
In other words, when an agent is indicated in the text, like
we see in Col. 1:16-18, the agent, in this case the Son of God, is not actually
used by another like an impersonal, passive shovel if you will, but is the one who uses the instrument. This points us to the
view that Paul was asserting, quite clearly we might add, that Jesus Christ is
the source of all that is. Another example is located in John: πάντα διʼ αὐτοῦ ἐγένετο, by Him everything came into being. (Jn. 1:3) And again, σὺ κατʼ ἀρχάς, κύριε,
τὴν γῆν ἐθεμελίωσας,
καὶ ἔργα τῶν χειρῶν σού εἰσιν οἱ οὐρανοί· You, Lord, laid the foundations of the earth in the beginning, and the
heavens are the work of your hands. (He. 1:10) The G-H hermeneutic seeks to
remain faithful to human communication and get to the meaning of the author.
One of the most basic questions involved in biblical interpretation concerns
the purpose of the text from the outset. What is the purpose of the divine
author and what is the purpose of the human author. How should we read the
biblical documents? To whom were they written? The answers to these questions
will, to a large degree, shape our understanding of and inform our hermeneutical
method in biblical studies. Should we see the Bible as a fine piece of
literature, employing all the literary devices that a modern author might
employ or is it something different, something much more than that? If it is
more than just another piece of literature, how could that impact our methods
for understanding it?
Andrew posits a hermeneutical method that he calls
narrative-historical (N-H) interpretation. I, on the other, am a student of the
grammatico-historical (G-H) hermeneutic. One of the first and most important
questions we should ask about any hermeneutic (method for interpreting)
concerns its theological and philosophical presuppositions. There is no such
thing as a presupposition(less) hermeneutic. The idea that hermeneutics takes place
outside the purview of theology is quickly fading into the sunset of really,
really bad ideas. What we see now is the demand for a theological justification
of the hermeneutic in use. I must be able to offer sound theological
justification for why I am a student of the G-H hermeneutic and Andrew must be
able to offer a sound theological justification for the N-H hermeneutic he
proffers. The purpose of this post and likely the next is to examine Andrew’s
method, compare it with the G-H method and measure both by sound rules of human
communication, all the while considering that what we are dealing with is not
only a human product, but a divine one as well.
Rule #1: The meaning of scripture is controlled by large
literary structures
The narrative-historical approach brings into focus the
larger narrative structures that hold scripture together and frame the parts.
Since the patristic period the church has mainly
used theological structures (creeds, doctrines, statements of faith,
systematic theologies, the gospel of personal salvation, etc.) to hold
together, frame and interpret the parts of scripture.
Before I say much about the clear non-sequitur that exists
between Andrew’s Rule and the paragraph that follows, I admit that I completely
agree with the rule, sort of. The meaning of Scripture is undeniably, controlled
by literary units. This is a fundamental principle of sound hermeneutics. We
understand a verse by reading the verses around it. Moreover, we understand
sections of Scripture by reading the sections around them. This principle also
applies to the Bible as a whole from a macro level. However, as we will see,
this principle does little to address certain presuppositions that are brought
to those large literary units or structures. And in many cases, these
presuppositions serve to undercut the meaning of these structures by imposing
the reader’s ideas and philosophies on a text that the writer never had in mind
when he wrote to begin with.
As we read the first rule, notice how Andrew places this
rule within the narrative-historical paradigm as if to imply other methods
violate rule number one. Also, notice how Andrew establishes a dichotomy
between narrative structures and theological structures that hold
Scripture together. This way of framing the argument creates a logical
disjunction where I am convinced one does not exist. Narrative contributes to
our theology, and theology helps set the context for narrative. For example,
Scripture is not just a book of historical facts or abstract theology. Such an
approach leads to the aesthetic theology. However, while Scripture piques
interest, and generates curiosity, that is not its primary purpose. Scripture
has a purpose that transcends the historical facts it records and the theology
it teaches. These help to frame out our theological structures. Failure to take
this into account is poor exegesis and not in keeping with sound hermeneutics.
The basic problem with Andrew’s first rule is not the rule
itself, but the presuppositions that guide how Andrew applies it. This is not
at all surprising. It is how most of us get into trouble when interpreting the
text. The problem for Andrew is that it gets in the way of the most basic
teachings of the NT authors about the ontological nature of Jesus Christ.
Regardless of who you are that kind of problem is a really big problem to have.
The literary context of a text is critically important to understanding. But so
too is the larger context of that literary unit. And finally, so too is the
entire unit of Scripture itself. If we begin our journey on the study of
Scripture with a wrong impression of the nature of the text in front of us, we
are sure to end far off the course that God has laid out for us.
Perhaps there is a glimpse in Andrew’s presupposition, but
perhaps not. I wonder if the logical disjunction between narrative and theology
is set in place at the beginning because there is in fact an agenda in place.
Time will tell as I move through the remaining rules of Andrew’s
narrative-historical hermeneutic.
[1] Daniel
B. Wallace, Greek Grammar Beyond the
Basics - Exegetical Syntax of the New Testament (Zondervan Publishing House
and Galaxie Software, 1999), 373.
"Contrary to Andrew’s claim that Col. 1:16-18 does not teach that Jesus created all things, the text clearly tells us ὅτι ἐν αὐτῷ ἐκτίσθη τὰ πάντα, for by Him were created all things"
ReplyDelete"The basic problem with Andrew’s first rule is not the rule itself, but the presuppositions that guide how Andrew applies it."
How about your presupposition that Col. 1's creation of all things is in relation to the physical? I believe this is in complete error. Paul does not have in mind the physical universe.
Follow link and select the Colossians link.
http://beyondcreationscience.com/index.php?pr=Sermon_Archive
ἐν τοῖς οὐρανοῖς καὶ ἐπὶ τῆς γῆς,
ReplyDeleteτὰ ὁρατὰ καὶ τὰ ἀόρατα,
εἴτε θρόνοι εἴτε κυριότητες
εἴτε ἀρχαὶ εἴτε ἐξουσίαι·
τὰ πάντα διʼ αὐτοῦ καὶ εἰς αὐτὸν ἔκτισται·
For by Him all things were created, both in the heavens and on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions or rulers or authorities—all things have been created through Him and for Him.
I do not need to follow your link. All I need to do is read the text and let it say what it clearly says.